Complete closures scheduled on Alameda Avenue
for overhead bridge work

EL PASO, Texas — Complete closures have been scheduled on SH 20 (Alameda Avenue) next week while crews conduct work on an overhead bridge being built as part of the I-10 Connect Project.

• Lane closures will be in place in the collector/distributor (C/D) lanes on northbound US 54 at Cassidy Road. 

• There is now no access from westbound Paisano Drive to the Bridge of the Americas. Traffic on westbound Pasiano should detour via Gateway Boulevard North to northbound US 54 and follow the marked Juárez detour to reach the Bridge of the Americas.
• There is now no access from eastbound Paisano to northbound I-110. All traffic which takes the Juárez exit from Paisano, must turn right and enter México. Traffic on eastbound Pasiano should detour via Gateway Boulevard North to access I-10 or US 54.
• Stevens Street is permanently closed between the Franklin Canal and I-110.
• Latta Street has re-opened at Paisano Drive to local traffic only.

About the I-10 Connect Project

The I-10 Connect project is at the intersection of Interstate 10 and US 54 in El Paso County. The project extends from I-10 to Loop 375 (Cesar Chávez Border Highway) and provides access to the Bridge of the Americas (BOTA) via I-110. The $96 million project includes the construction of four new direct connectors, a full reconstruction of the I-110/US 62 (Paisano Drive) interchange, and removes exit ramps from US 62 to I-110.

I-10 Connect will improve connectivity between I-10 and Loop 375, also providing an alternate route to I-10. It started February 19, 2019, and is expected to be complete in less than three years.

For more information, visit I10ConnectElPaso.com; you can also follow @I10ConnectEP on Facebook and Twitter.

Programan cierre total de Avenida Alameda
para trabajo en un puente superior

EL PASO, Texas — Programan el cierre total de SH 20 (Avenida Alameda) la semana que viene mientras que cuadrillas trabajan en un puente superior que se construya como parte del Proyecto I-10 Connect.

Lunes 29 y martes 30 de junio
Cada noche de 9pm a 5am

• Cierran SH 20 (Avenida Alameda) sobre US 54.
• DESVIACIONES: El tráfico del este dobla a la izquierda en Circuito 478 (Calle Copia), derecha en Gateway Boulevard Este y a la derecha en Calle Raynolds Street. El tráfico del oeste continua hacia el oeste en on US 62 (Paisano Drive), dobla a la derecha en Calle Piedras Street y a la izquierda en Alameda.

Cuadrillas trabajan en un puente superior.

• Cierres de carriles en carriles colector / distribuidor (C/D) en US 54 Norte en Cassidy Road.

• No hay acceso ya de Paisano Oeste al Puente Internacional de las Américas. El tráfico de Pasiano Oeste se desvía por Gateway Boulevard Norte hacia US 54 Norte y seguir los señalamientos hacia Cd. Juárez por por el Puente Internacional de las Américas.
• No hay acceso ya de Paisano Este a I-110 Norte. Todo tráfico que toma la Salida para Cd. Juárez de Paisano debe doblar hacia la derecha e ingresar a México. El tráfico de Pasiano Este se desvía por Gateway Boulevard Norte hacia I-10 o US 54.
• La Calle Stevens está cerrada permanentemente Franklin Canal y I-110.
• La Calle Latta está abierta sobre Paisano Drive para tránsito local solamente.

• Las Rampas F y G que conectan I-10 a Cd. Juárez sobre Spaghetti Bowl permanecen desviados por US 54 Norte hacia Pershing Drive hasta nuevo aviso
• I-110, la corta autopista que conduce hacia el Puente Internacional de las Américas, permanece cerrada para tránsito hacia el norte hasta nuevo aviso
• La rampa de US 54 Sur hacia US 62 (Paisano Drive) permanece cerrada hasta nuevo aviso.
• Los dos retornos en US-62 (Paisano Drive) por debajo del US 54 permanecen cerrados hasta nuevo aviso
• Cierres intermitentes de Avenidas Durazno y Rosa, y Calle Uva.
• Cierres de carriles en efecto en ambos sentidos de SH 20 (Avenida Alameda) sobre US 54 hasta nuevo aviso
• Cierres de carriles en efecto ambos sentidos de US 62 (Paisano Drive) entre I-110 y US 54 hasta nuevo aviso.
• Cierres de carriles en efecto en Rampa D que conecta US 54 Sur a I-10 Este hasta nuevo aviso
• Cierres de carriles en efecto en Rampa H que conecta I-10 Este a US 54 Norte, hasta nuevo aviso
• Cierres intermitentes en Gateway Boulevard Este entre Calle Piedras y US 62/180 (Paisano Drive).
• Cierres intermitentes en Gateway Boulevard Oeste entre Calles Boone y Palm.