About the I-10 Connect Project
The I-10 Connect project is at the intersection of Interstate 10 and US 54 in El Paso County. The project extends from I-10 to Loop 375 (Cesar Chávez Border Highway) and provides access to the Bridge of the Americas (BOTA) via I-110. The $96 million project includes the construction of four new direct connectors, a full reconstruction of the I-110/US 62 (Paisano Drive) interchange, and removes exit ramps from US 62 to I-110.
I-10 Connect will improve connectivity between I-10 and Loop 375, also providing an alternate route to I-10. It started February 19, 2019, and is expected to be complete in less than three years.
For more information, visit I10ConnectElPaso.com; you can also follow @I10ConnectEP on Facebook and Twitter.
|
|
RECORDATORIO
Cierre de 27-horas, cierres nocturnos de I-110;
Se programa la eliminación de rampa hacia puente internacional la semana que viene
|
|
|
EL PASO, Texas — Las colonias vecinas de US 62 (Paisano Drive) por fin gozarán un alivio de los camiones de carga que se desfilan diariamente frente a las casas mientras esperan entrar a México vía el Puente Internacional de las Américas.
Todo acceso desde Paisano al puente internacional se remueve permanentemente el viernes 20 de noviembre. Hasta entonces, los automovilistas toman Paisano Este para entrar al Puente Internacional de las Américas durante un cierre de 27-horas de I-110 este fin de semana y durante cierres nocturnos de la corta autopista que conduce hacia el puente internacional durante la semana que viene.
Paisano Drive permanece cerrado entre Calle San Marcial Street y Gateway Blvd. Sur para que las cuadrillas de construccion empiecen a demoler y a reconstruir los puentes que lleven Paisano Drive por encima de I-110.
|
|
CIERRE DE 27-HORAS
Domingo 15 de noviembre, a las 2am hasta
Lunes 16 de noviembre, a las 5am
- Cierran I-110, la corta autopista que conecta US 54 con el Puente Internacional de las Américas
- DESVIACIÓN: Acceso al puente internacional por Paisano Este junto al Chamizal.
Cuadrillas empiezan a demoler puentes superiores.
Lunes 16 hasta jueves 19 de noviembre
Cada noche de 9pm a 5am
- Cierran I-110, la corta autopista que conecta US 54 con el Puente Internacional de las Américas
- DESVIACIÓN: Acceso al puente internacional por Paisano Este junto al Chamizal.
Cuadrillas empiezan a demoler puentes superiores.
|
|
Jueves 19 de noviembre, de 9pm a 5am
- Cierran la Rampa H, que conecta I-10 Este con US 54 Norte
- DESVIACIÓN: Tomar Salida 24A (Trowbridge Drive), retornar en Trowbridge Drive, integrarse al I-10 Oeste, tomar Salida 22B (US 54/Alamogordo/Juárez/Fort Bliss).
Cuadrillas realizan obras eléctricas.
|
|
|
|
CIERRE PERMANENTE
A partir de las 5am el viernes 20 de noviembre, todo acceso al Puente Internacional de la Américas desde US 62 (Paisano Drive) será eliminado como parte del Proyecto I-10 Connect. Cuando se concluya este proyecto, todo tránsito que viaja hacia Cd. Juárez vía el Spaghetti Bowl utilizará los nuevos puentes interconectores que comunican directamente con el Puente Internacional. Hasta que estos puentes se terminen, todo tránsito del I-10 hacia el Puente Internacional de las Américas debe seguir los señalamientos para “JUAREZ, MEXICO” en US 54 vía el retorno de Pershing Drive.
|
|
|
LOS SIGUIENTES IMPACTOS AL TRÁFICO SIGUEN SIN INTERRUPCIÓN:
- Las Rampas F y G que conectan I-10 a Cd. Juárez sobre Spaghetti Bowl permanecen desviados por US 54 Norte hacia Pershing Drive hasta nuevo aviso
- US 62 (Paisano Drive) permanece cerrado entre Calle San Marcial y Gateway Boulevard Sur.
- Gateway Boulevard Este permanece cerrado junto a Lincoln Park hasta nuevo aviso
- Los dos retornos en US-62 (Paisano Drive) por debajo del US 54 permanecen cerrados hasta nuevo aviso
- Cierres intermitentes de Avenidas Durazno y Rosa, y Calle Uva.
- Cierran carriles de SH 20 (Avenida Alameda) en ambas direcciones sobre US 54 hasta nuevo aviso.
- Cierran carriles de US 62 (Paisano Drive) en ambas direcciones sobre I-110 y US 54 hasta nuevo aviso.
- Cierres de carriles en efecto en Rampa D que conecta US 54 Sur a I-10 Este hasta nuevo aviso
- Cierres de carriles en efecto en Rampa H que conecta I-10 Este a US 54 Norte, hasta nuevo aviso
- Cierres intermitentes en Gateway Boulevard Este entre Calle Piedras y US 62/180 (Paisano Drive).
- Cierres intermitentes en Gateway Boulevard Oeste entre Calles Boone y Palm.
- Pueden iniciar los cierres de rampas hasta una hora antes de lo tiempos indicados. Toda información de construcción está sujeta a cambios de clima y de condiciones del campo.
|
|
SOBRE I-10 CONNECT
El Proyecto "I-10 Connect" se encuentra en la intersección de la autopista interestatal I-10 y la carretera US 54 en el Condado de El Paso. El proyecto se extiende del I-10 al Circuito 375 (Cesar Chávez Border Highway). El proyecto da acceso al Puente Internacional de las Américas (BOTA por sus siglas en inglés) vía la autopista interestatal I-110. El proyecto de $96 millones incluye la construcción de cuatro puentes interconectores, una reconstrucción completa de la intersección I-110/US 62 (Paisano Drive), y remueve las rampas de salida del US 62 al I-110. La intención de este proyecto es facilitar a los automovilistas el usar el Circuito 375 como ruta alterna al I-10. El proyecto I-10 Connect inició su obra el 19 de febrero de 2019, y se estima que concluya en menos de tres años. Para más información, visite I10ConnectElPaso.com; y también @I10ConnectEP en Facebook y Twitter.
|
|
|
|
