About the I-10 Connect Project
The I-10 Connect project is at the intersection of Interstate 10 and US 54 in El Paso County. The project extends from I-10 to Loop 375 (Cesar Chávez Border Highway) and provides access to the Bridge of the Americas (BOTA) via I-110. The $96 million project includes the construction of four new direct connectors, a full reconstruction of the I-110/US 62 (Paisano Drive) interchange, and removes exit ramps from US 62 to I-110.
I-10 Connect will improve connectivity between I-10 and Loop 375, also providing an alternate route to I-10. It started February 19, 2019, and is expected to be complete in less than three years.
For more information, visit I10ConnectElPaso.com; you can also follow @I10ConnectEP on Facebook and Twitter.
|
|
Obra eléctrica requiere de cierres diarios de rampa de I-10 Este hacia Chelsea y Paisano
EL PASO, Texas — Los automovilistas que toman Paisano Drive de I-10 a Montana Avenue o a Alameda Avenue en el este de El Paso se encuentran con cierres diarios que requieren de desviaciones en la semana que
viene.
Además, se recomienda que los automovilistas estén al tanto de un cierre de 27 horas de I-10 en dirección Este cerca de la zona de trabajo de I-10 Connect. I-10 en dirección Este estará cerrado al tráfico en Geronimo Drive desde las 3 am del domingo 25 de agosto hasta las 6 am del lunes 26 de agosto. Todo el tráfico deberá salir en la rampa de la salida Geronimo y volver a entrar en la rampa de entrada de Geronimo
El cierre I-10 en dirección Este en Geronimo es necesario para la reparación de la unión de un puente y no está relacionado con el Proyecto I-10 Connect.
|
|
Lunes 26 al sábado 31 de agosto
Diario de 9am a 4pm
- Salida 23B (US 62/180/Paisano Drive/Chelsea Street) de I-10 Este cierra para todo tráfico.
- DESVIACIÓN: Continuar en I-10 Este, tomar Salida 24A (Trowbridge Drive), utilizar el nuevamente renovado retorno en Trowbridge hacia Paisano o Chelsea.
Cuadrillas terminan la obra eléctrica.
|
|
Domingo 25 hasta jueves 29 de agosto
Cada noche de 9pm a 5am
- Cierran carriles de manera intermitente en US 54 entre I-10 y Cassidy.
Cuadrillas perforan pilotes para señalamientos superiores.
|
|

Domingo 25 hasta jueves 29 de agosto
Cada noche de 9pm a 5am
- La Rampa F que conecta I-10 Oeste a Cd. Juárez cierra para todo tráfico.
- DESVIACIÓN: Tomar Salida 22B (US 54/Alamogordo/Juárez/Fort Bliss) hacia US 54 Norte, tomar Salida 23 (Cassidy Road/Fort Bliss), Salida 22B (Pershing Drive), utilizar retorno hacia US 54 Sur y seguir señalamientos hacia Cd. Juárez.
- La Rampa G que conecta I-10 Este a Cd. Juárez cierra para todo tráfico.
- DESVIACIÓN: Tomar Salida 22B (US 54/Alamogordo/Juárez/Fort Bliss) hacia US 54 Norte, tomar Salida 22B (Pershing Drive), utilizar retorno hacia US 54 Sur y seguir señalamientos hacia Cd. Juárez.
- Gateway Boulevard Este cierra para todo tráfico de manera intermitente sobre Lincoln Center.
Cuadrillas preparan parte de una rampa existente para demolición.
|
|
Domingo 25 hasta jueves 29 de agosto
Cada noche de 9pm a 5am
- SH 20 (Alameda Avenue) cierra para todo tráfico sobre US 54.
- DESVIACIÓN: El tráfico del este dobla a la izquierda en Circuito 478 (Copia Street), derecha en Gateway Boulevard Este, izquierda en Calle Raynolds. El tráfico del oeste toma US 62 Oeste (Paisano Drive) y dobla a la derecha en Circuito 478 (Copia Street).
- AVISO: La Calle Alameda permanece abierta sólo para tránsito local excepto el área inmediatamente debajo de US 54.
Cuadrillas preparan parte de una rampa existente para demolición.
|
|
Lunes 26 a sábado 31 de agosto
Diario 9am a 4pm
- Cierran carriles de manera intermitente en US 62 (Paisano Drive) entre I-110 y US 54.
Cuadrillas trabajan en la infraestructura de drenaje.
|
|

Miércoles 28 y jueves 29 de agosto
Cada noche de 9 pm a 5am
- US 62 (Paisano Drive) cierra para todo tráfico sobre US 54.
- DESVIACIONES: El tráfico del este dobla a la derecha en la Calle San Marcial, izquierda en Delta Drive, izquierda en Calle Boone, y regresa a Paisano. El tráfico del oeste dobla a la derecha en Gateway Boulevard Norte, izquierda en SH 20 (Alameda Avenue), izquierda en Circuito 478 (Copia Street) y regresa a Paisano.
- AVISO: Al tránsito saliendo del Puente Internacional de las Américas vía US 62 Este (Paisano Drive) se le requiere doblar a la derecha en Gateway Boulevard Sur y tomar Circuito 375 Este.
Cuadrillas trabajan en una losa superior de concreto para un puente.
|
|
Impactos al tráfico que continúan durante la semana del 25 de agosto:
- La Rampa E que conecta Gateway Boulevard Sur al US 54 Sur sobre Yandell Drive permanece cerrada hasta nuevo aviso.
- Rotando cierres completos de Avenidas Durazno y Rosa entre Calles Bowie y Uva.
- La Rampa T que conecta Gateway Norte Boulevard a US-54 Norte al norte de US 62 (Paisano) permanecerá cerrada hasta nuevo aviso
- Los dos retornos en US-62 (Paisano Drive) por debajo del US 54 permanecerán cerrados hasta nuevo aviso.
- Cierres intermitentes de carriles en Gateway Boulevard Este entre Piedras y 62/180 (Paisano Drive).
- Cierres intermitentes de carriles en Gateway Boulevard Oeste entre Calles Boone y Palm.
- Cierres de carriles en efecto en ambos sentidos de SH 20 (Alameda Avenue) sobre US 54 hasta nuevo aviso.
- Cierres de carriles en efecto ambos sentidos de US 62 (Paisano Drive) sobre US 54 hasta nuevo aviso.
- Cierres de carriles en efecto ambos sentidos de US 54 entre Circuito 375 y Spur 601 hasta nuevo aviso
- Cierres de carriles en efecto en Rampa D que conecta US 54 Sur a I-10 Este hasta nuevo aviso
- Cierres intermitentes de carriles en Gateway Boulevard Sur entre Findley Avenue y US 62 (Paisano Drive).
Todos los cierres están sujetos a cambios debido al clima o condiciones de construcción. Las rampas de acceso y de salida podrán ser cerradas hasta una hora antes de lo publicado.
|
|
COMING SOON
Long-Term Closure of Ramps to Juárez
|
|
|
|
|