Copy

Infolettre No 6/2022

Chère lectrice, cher lecteur
 
Bienvenue dans la 6e newsletter de cette année. Afin que les nouvelles vous parviennent plus rapidement, la fréquence d'envoi de la newsletter a été augmentée. Cette édition vous permet de jeter un premier coup d'œil sur les thèmes du Congrès suisse des sages-femmes 2023 et sur d'autres formations continues passionnantes qui seront proposées dans les semaines à venir. Un autre sujet est la prise en charge des prestations post-partum pour les couples homosexuel. Restez à l'écoute et lisez la suite …
 
Je vous souhaite une bonne lecture automnale!


Andrea Weber,
secrétaire générale de la FSSF


 

Cara lettrice, caro lettore

Un caloroso benvenuto alla 6° newsletter di quest’anno. Affinché possiate ricevere più velocemente le ultime notizie, la frequenza d’invio della newsletter è stata aumentata. Questo numero offre un primo sguardo sui temi del Congresso svizzero delle levatrici 2023 e su altre interessanti offerte di formazione continua che saranno proposte nelle prossime settimane. Un altro tema è l'assunzione dei costi per prestazioni post parto per coppie dello stesso sesso. Restate in ascolto e continuate a leggere …

Auguro a tutte e a tutti una buona lettura autunnale!


Andrea Weber,
segretaria generale FSL

Contenus:
Statistique FSSF: la nouvelle déclaration de protection des données pour les clientes est désormais disponible / Recommandations de vaccination contre le COVID-19 pour femmes enceintes, à partir du 10 octobre / Pétition pour une indemnisation équitable des sages-femmes hospitalières en cas de service de garde et d’heures supplémentaires Publicité Philips / Rappel: Système de déclaration des erreurs «CIRS ambulatoire»Veste de survêtement de haute qualitéPublicité Medela / Prestations post-partum pour couples de même sexeRapport statistique des sages-femmes indépendantes en Suisse 2021Publicité Egli (epi-no) / Dépression post-partum, les pères aussi / Formation continuePublicité MAM / Congrès suisse des sages-femmes 2023 – «Sages-femmes en situation de crise» / L’application Parentu en ukrainien et en russe / Conseils en santé mentale pour les parents
Contenuti:
Statistica FSL: la nuova dichiarazione sulla protezione dei dati per le clienti è ora disponibile / Raccomandazioni di vaccinazione anti-COVID-19 per le donne in gravidanza dal 10 ottobre 2022Petizione per un’equa indennità di picchetto e lavoro straordinario in ospedaleReminder: Sistema di segnalazione «CIRS ambulatoriale»Prestazioni post parto per coppie dello stesso sessoRapporto statistico delle levatrici indipendenti in Svizzera 2021Formazione continuaCongresso svizzero delle levatrici 2023 – «Levatrici in situazioni di crisi»

Intérêt pour la politique professionnelle de la FSSF?

Suivez-nous sur Twitter et Facebook!

   

Statistique FSSF: la nouvelle déclaration de protection des données pour les clientes est désormais disponible

L’actuelle déclaration de protection des données ne satisfait pas aux exigences de la nouvelle loi sur la protection des données qui entrera en vigueur en septembre 2023. C’est pourquoi une déclaration de protection des données pour les clientes dont les données sont collectées et qui sont suivies par des sages-femmes indépendantes a été élaborée en collaboration avec la directrice du centre de science sage-femme et l’expert en protection des données de la Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften (ZHAW). 
Pour en savoir plus

Statistica FSL: la nuova dichiarazione sulla protezione dei dati per le clienti è ora disponibile  

La precedente dichiarazione sulla protezione dei dati non soddisfa più i requisiti della nuova legge sulla protezione dei dati che entrerà in vigore a settembre 2023. Pertanto, in collaborazione con la responsabile dell’Istituto di scienze ostetriche (Stelle für Hebammenwissenschaften) e gli esperti di protezione dati della Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften (ZHAW) è stata redatta una dichiarazione sulla protezione dei dati per le clienti i cui dati vengono raccolti e che sono assistite da levatrici indipendenti.
Per saperne di più

Recommandations de vaccination contre le COVID-19 pour femmes enceintes, à partir du 10 octobre

Dans un communiqué de presse, l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) a publié de nouvelles recommandations de vaccination contre le COVID-19, qui entreront en vigueur le 10.10.2022. Les associations professionnelles du secteur de la santé ont été informées de ces recommandations. 
Pour en savoir plus

Raccomandazioni di vaccinazione anti-COVID-19 per le donne in gravidanza dal 10 ottobre 2022

L’Ufficio federale di sanità pubblica (UFSP) ha pubblicato, nel suo comunicato stampa, le nuove raccomandazioni di vaccinazione anti-COVID-19 che entreranno in vigore il 10 ottobre 2022. Anche le associazioni professionali del settore sanitario saranno informate per tempo sulle raccomandazioni di vaccinazione.
Per saperne di più

Pétition pour une indemnisation équitable des sages-femmes hospitalières en cas de service de garde et d’heures supplémentaires

Le secrétariat de la FSSF met ici un espace à la disposition du nouveau groupe de travail «Indemnisation équitable en cas de service de garde et d’heures supplémentaires» de la section ZH/SH, afin qu’il puisse rendre compte de son engagement en faveur des sages-femmes hospitalières.
Pour en savoir plus

Petizione per un’equa indennità di picchetto e lavoro straordinario in ospedale

Di recente è stato costituito il gruppo di lavoro della sezione ZH e SH chiamato “faire Pikett- und Überzeitentschädigung” (equa indennità di picchetto e lavoro straordinario), al quale il segretariato della FSL concederà di volta in volta questo spazio per riferire sulla sua importante attività a favore delle levatrici ospedaliere.
Per saperne di più

PUBLICITÉ 

Rappel
Système de déclaration des erreurs «CIRS ambulatoire»

Dans la nouvelle solution pour l’admission cantonale des médecins décidée à l’origine par le Parlement en 2020, de nouvelles exigences d’admission ont été formulées simultanément pour tous les fournisseurs de prestations qui pratiquent à la charge de l’assurance-maladie obligatoire. 
Pour en savoir plus

Reminder
Sistema di segnalazione «CIRS ambulatoriale»

Insieme alla nuova soluzione per l’autorizzazione cantonale dei medici, decisa dal Parlamento già nel 2020, sono stati formulati anche nuovi requisiti di qualità validi per tutte le fornitrici e i fornitori di prestazioni che fatturano a carico dell’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie AOMS.
Per saperne di più

Veste de survêtement de haute qualité

Suite à de nombreuses demandes, nous proposons de nouveau dans notre shop une veste de survêtement de haute qualité. Elle convient aussi bien comme vêtement professionnel que pour les loisirs. La Fédération a choisi une version certifiée Oeko-Tex® et fabriquée en Europe, ce qui se reflète dans le prix. Les sages-femmes intéressées sont invitées à passer une commande ferme avant le 30.10.2022. 
Pour en savoir plus

PUBLICITÉ 

Prestations post-partum pour couples de même sexe

Il y a quelque temps déjà, le secrétariat de la FSSF a demandé à l’organisation de santé SWICA si, et dans l’affirmative, comment les prestations post-partum pour les couples de même sexe suivis par des sages-femmes indépendantes sont prises en charge. SWICA est le premier assureur-maladie de Suisse à prendre en charge ces coûts – à certaines conditions – faisant ainsi un premier pas important et juste dans ce domaine. Un grand merci!
Pour en savoir plus

Prestazioni post parto per coppie dello stesso sesso

Qualche tempo fa, il segretariato della FSL ha chiesto all’organizzazione sanitaria SWICA se era prevista la copertura assicurativa per prestazioni ostetriche postnatali per le coppie dello stesso sesso seguite da una levatrice indipendente. Adesso SWICA compie in questo campo un primo passo importante nella giusta direzione ed è la prima cassa malati in Svizzera ad assumersi – a determinate condizioni – questi costi. Grazie di cuore!
Per saperne di più

Rapport statistique des sages-femmes indépendantes en Suisse 2021

Quelle est la demande concernant les sages-femmes indépendantes en Suisse? Quelles sont les prestations qu’une sage-femme fournit lors du suivi d’une femme et d’une famille? Quand une femme a-t-elle le plus souvent besoin de l’aide d’une sage-femme?
L’enquête 2021 résume les principales activités des sages-femmes indépendantes au cours de la grossesse, de l’accouchement, du post-partum et de la période d’allaitement.
Pour en savoir plus

Rapporto statistico delle levatrici indipendenti in Svizzera 2021

Qual è la domanda di levatrici indipendenti in Svizzera? Quali prestazioni fornisce una levatrice quando assiste una donna e una famiglia? Quand’è che una donna ha più bisogno dell’aiuto di una levatrice?
Sulla base dell’indagine 2021 sono state raggruppate le principali attività svolte dalle levatrici indipendenti durante la gravidanza, il parto, il post-parto e l’allattamento. Il rapporto statistico in francese è allegato a questo numero.
Per saperne di più

Dépression post-partum, les pères aussi

La dépression après une naissance concerne aussi les hommes. Près d’un papa sur dix est touché, selon des études. Mais le sujet reste tabou. Reportage de l’émission de radio 15 minutes. 
Pour en savoir plus

PUBLICITÉ 

Formation continue

Yoga pour sages-femmes
Lundi 10 et mardi 11 octobre 2022, Bussigny de 8h30 à 17h30
Vous acquerrez les outils issus du yoga à appliquer dans votre pratique professionnelle en préparation à la naissance, lors de vos visites prénatales, en salle d’accouchement et en post-partum. Vous apprendrez à utiliser les exercices préparatoires, les postures, les respirations, les postures des mains, la relaxation et la concentration. Vous pourrez appliquer ces différentes pratiques indépendamment les unes des autres ou ensemble selon les résultats que vous recherchez.
Inscription



BLS-AED-SRC
Jeudi 27 octobre 2022, Lausanne de 8h30 à 12h30
Au terme du cours, vous maîtrisez les aptitudes de base de la réanimation (BLS) et la défibrillation automatisée (AED) chez l’adulte et l’enfant en tenant compte de sa propre sécurité, dans différentes situations. Vous apprendrez à donner correctement l’alarme, reconnaître les signes de l’arrêt cardio-circulatoire, de l’infarctus du myocarde et de l’accident vasculaire cérébral. Vous saurez également placer la victime en position latérale de sécurité.
Inscription



Phytothérapie familiale
Lundi 31 octobre et jeudi 3 novembre 2022, en ligne
Vous serez en mesure d’exposer une vision naturopathique de la prise en charge selon les quatre piliers de la santé. Vous pourrez également citer les caractéristiques et les risques des cinq constitutions selon la médecine chinoise, et décrire les intérêts du maintien d’un bon microbiome et d’un apport adéquat d’omégas pour la prévention en matière de santé. Vous pourrez proposer un conseil phytothérapeutique lors de troubles immunitaires, inflammations, digestifs, émotionnels et cutanés.
Inscription



Indépendant·e – Débuts, reprise, mise à jour Module 2: 
Le cadre juridique, droits et devoirs

Mercredi 2 novembre 2022, 8h30 à 11h30 
Pour chaque thème, des intervenant·e·s spécialisé·e·s sont choisi·e·s.
Droits et obligations • Convention tarifaire structurelle LAMal • Obligation tarifaire et prestations complémentaires • Facturation • Liste LiMA • Liste des médicaments • Liste des analyses • Service de piquet • Statistiques
Inscription



Concilier horaire irrégulier et santé
Mardi 8 novembre 2022 de 9h à 17h, en ligne
Vous apprendrez à utiliser un agenda du sommeil qui lors de l’analyse révèle la quantité et la qualité subjective du sommeil ainsi que les rythmes. Vous comprendrez l’impact de l’environnement du dormeur, les règles d’hygiène du sommeil et les divers troubles du sommeil. Vous serez informé·e de l’influence de l’alimentation sur le travail de nuit. Vous serez sensibilisé à l’alimentation équilibrée et en conscience.
Inscription
 

L’importanza del microbiota intestinaleoptate per le basi di una vita sana
Giovedì 13 Ottobre 2022, dalle 14 alle 17, seguito da un aperitivo in
Hotel La Perla, Via Cantonale 39, 6592 Sant’Antonio 

I microbiota intestinale è probabilmente uno dei pilastri in grado di garantire la crescita sana del neonato. La ricerca attuale lo considera un elemento essenziale. Quali sono i fattori che influenzano lo sviluppo del microbiota intestinale nella prima infanzia? Qual è il legame tra un microbiota intestinale sano e il sistema immunitario? Approfondirai le tue conoscenze attraverso delle presentazioni e una tavola rotonda.
In collaborazione con Nutricia Milupa
Registrazione
 
PUBLICITÉ 
Profitez de 15% de rabais* sur la gamme d’allaitement, en plus de vos conditions spéciales, avec le code «MAM-15» – exclusivement dans la boutique en ligne de MAM Professionals.

Des testeuses entièrement satisfaites – la recommandation et l’avis des mères n’ont pas de prix – nous sommes fiers de présenter les résultats du premier test produit national de nos tire-laits 2en1 en collaboration avec swissmom.ch
  • 96% des mères suisses recommanderaient les tire-lait MAM 2en1*
  • 96% des mères suisses des mères suisses trouvent le mode d’expression très bon ou bon*
  • 94% des mères suisses sont satisfaites avec les tire-laits MAM 2en1
Laissez-vous convaincre et découvrez nos tire-laits, ainsi que l’ensemble de la gamme d’allaitement de MAM avec une remise de 15% en plus des conditions spéciales. Tous les produits MAM sont développés en étroite collaboration avec des experts médicaux et sont soigneusement testés - simplement le meilleur pour une relation très spéciale.

Commandez-maintenant!
* Dans une étude de marché réalisée en 2022 en collaboration avec swisssmom.ch auprès de 191 mères allaitantes de Suisse qui ont testé les tire-lait 2en1 sur une période de 3 semaines.
* Valable jusqu’au 31.10.2022

Congrès suisse des sages-femmes 2023 – «Sages-femmes en situation de crise»

Les mercredi et jeudi 24 et 25 mai se tiendra le Congrès suisse des sages-femmes annuel au Forum Fribourg, sous le titre «Sages-femmes en situation de crise». Toute la journée du mercredi et la matinée du jeudi se dérouleront des exposés et ateliers, et le jeudi après-midi aura lieu l’Assemblée des délégué·e·s. 
Pour en savoir plus

Congresso svizzero delle levatrici 2023 – «Levatrici in situazioni di crisi»

Mercoledì e giovedì 24 e 25 maggio si terrà a Friburgo presso il Forum Fribourg l’annuale Congresso svizzero delle levatrici dal titolo «Levatrici in situazioni di crisi». Per tutta la giornata di mercoledì e la mattinata di giovedì si svolgeranno le presentazioni e i workshop, mentre il pomeriggio di giovedì sarà dedicato all’assemblea delle delegate e dei delegati.
Per saperne di più

L’application Parentu en ukrainien et en russe

La Suisse accueille aujourd’hui plus de 58’000 réfugié·e·s ukrainien·ne·s, dont la majorité sont des femmes avec des enfants. L’association Parentu a fait traduire les contenus de son application en ucrainien et en russe. Les informations locales peuvent être traduites via Google translate dans les deux langues.
Pour en savoir plus

Conseils en santé mentale pour les parents

Formation des parents CH fournit gratuitement de la documentation pour les parents. La dernière née est intitulée Rester fort-e mentalement en tant que mère ou père. Qu’est-ce qui peut aider? et est accessible à cette adresse: https://www.formation-des-parents.ch/fr/shop/materiel/telechargements

Pour en savoir plus

Schweizerischer Hebammenverband | Facebook Page
Schweizerischer Hebammenverband | Twitter
Contact
Fédération suisse des sages-femmes
Frohburgstrasse 17, 4600 Olten
T +41 (0)31 332 63 40
info@sage-femme.ch

Lundi et mercredi: 09.00 - 12.00
Mardi et jeudi: 13.30 - 16.30
Copyright © 2022 Fédération suisse des sages-femmes