Copy

Scroll down for the English version of the message.​
 

 

Estimado Acreedor No Asegurado, 

El 27 de septiembre de 2019, la Junta de Supervisión y Administración Financiera para Puerto Rico (la “Junta”) presentó un plan de ajuste de la deuda del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico (el “Plan Propuesto”) y anejó una declaración de divulgación al mismo. Para acceder al Plan Propuesto y la declaración oprima aquí y aquí. Al momento, el Plan Propuesto consiste en una mera propuesta, pues no ha sido aprobado por el Tribunal de Distrito.

El Comité de Acreedores No Asegurados (el “Comité”) entiende que este Plan Propuesto no debe ni puede ser aprobado por varias razones, incluyendo el hecho de que los acreedores generales no asegurados (sin incluir los empleados retirados y pensionados) recibirían solamente una distribución de, a lo sumo, 1.8% (según la Junta) de sus reclamaciones permitidas, mientras que otros grupos de acreedores, tal y como los bonistas no asegurados, recibirían una distribución que supera por mucho el 1.8% (a lo sumo) propuesto para los acreedores generales no asegurados y que, inclusive, puede conllevar una recuperación total (el equivalente a un 100%).  La intención del Comité es oponerse enérgicamente al trato propuesto para los acreedores generales no asegurados bajo el Plan Propuesto e informará los adelantos relacionados al mismo, así como el procedimiento de confirmación judicial, a través de su página.* 


Sinceramente,

El Comité Oficial de Acreedores No Asegurados  

*LA INFORMACIÓN AQUÍ ESBOZADA NO CONSTITUYE SOLICITACIÓN DE VOTOS PARA LA ACEPTACIÓN O RECHAZO DE UN PLAN DE AJUSTE BAJO EL TÍTULO III, SEGÚN SE DEFINE EN LA SECCIÓN 1125 DEL CÓDIGO DE QUIEBRAS E INCORPORADO EN EL TÍTULO III DE LA LEY PROMESA. LA SOLICITACIÓN DE VOTOS NO PODRÁ OCURRIR HASTA QUE EL TRIBUNAL DE DISTRITO, DE CONFORMIDAD CON LA LEY PROMESA, APRUEBE LA DECLARACIÓN DE DIVULGACIÓN DEL PLAN DE AJUSTE BAJO EL TÍTULO III.

LA INFORMACIÓN PROVISTA EN ESTE CORREO ELECTRÓNICO Y LA INFORMACIÓN EN LA PÁGINA WEB DEL COMITÉ ES DE CARÁCTER GENERAL Y NO TIENE COMO PROPÓSITO PROVEER ASISTENCIA LEGAL, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA CANTIDAD, NATURALEZA O CLASIFICACIÓN COMO ASEGURADA O NO, DE SU ACREENCIA. USTED DEBE CONSULTAR A SU ABOGADO PARA OBTENER AYUDA LEGAL. EL RECIBO DE ESTE CORREO ELECTRÓNICO O EL USO DE LA PÁGINA WEB DEL COMITÉ NO CONSTITUYE UNA RELACIÓN ABOGADO-CLIENTE CON NINGÚN PROFESIONAL DEL COMITÉ DE ACREEDORES.


 

Dear Unsecured Creditor,

On September 27, 2019, the Financial Oversight and Management Board for Puerto Rico filed its proposed plan of adjustment for the Commonwealth of Puerto Rico (the “Proposed Plan”) and a related disclosure statement, copies of which can be viewed here and here. At this time, the Proposed Plan is only a proposal and has not been approved by the district court.

The Official Committee of Unsecured Creditors (the “Committee”) believes that the Proposed Plan should not and cannot be approved for a number of reasons, including because general unsecured creditors (not including holders of employee and pensions claims) would only receive a distribution of up to 1.8% (according to the Oversight Board) on their allowed claims, while many other creditor groups, including unsecured bondholders, would receive a recovery that is significantly higher (and potentially as high as a full recovery, i.e., 100%). The Committee intends to vigorously oppose the proposed treatment of general unsecured creditors under the Proposed Plan.  The Committee will provide updates on its website regarding the Proposed Plan and the confirmation process.


Sincerely, 

The Official Committee of Unsecured Creditors

*NOTHING CONTAINED HEREIN CONSTITUTES THE SOLICITATION OF VOTES FOR THE ACCEPTANCE OR REJECTION OF A TITLE III PLAN OF ADJUSTMENT WITHIN THE MEANING OF SECTION 1125 OF THE BANKRUPTCY CODE, AS APPLICABLE TO TITLE III OF PROMESA.  NO SUCH SOLICITATION SHALL OCCUR PRIOR TO APPROVAL BY THE COURT, IN ACCORDANCE WITH PROMESA, OF A DISCLOSURE STATEMENT WITH RESPECT TO SUCH TITLE III PLAN OF ADJUSTMENT.

INFORMATION PROVIDED TO YOU IN THIS EMAIL AND INFORMATION ON THE COMMITTEE'S WEBSITE IS FOR GENERAL INFORMATIONAL PURPOSES ONLY AND NOT FOR THE PURPOSE OF PROVIDING LEGAL ADVICE OF ANY NATURE, INCLUDING AS TO THE AMOUNT, NATURE, OR SECURED OR PRIORITY STATUS OF ANY CLAIM. YOU SHOULD CONSULT YOUR ATTORNEY TO OBTAIN LEGAL ADVICE WITH RESPECT TO ANY PARTICULAR ISSUE. RECEIPT OF THIS EMAIL OR USE OF THE COMMITTEE'S WEBSITE DOES NOT CREATE AN ATTORNEY-CLIENT RELATIONSHIP WITH ANY ADVISOR TO THE CREDITORS' COMMITTEE.
Copyright © 2019 
www.creditorspr.com

You can unsubscribe from this list.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Unsecured · Creditors · Committee, PR 00936 · USA