Copy

Scroll down for the English version of the message.​
 


Estimado Acreedor No Asegurado, 
 
En seguimiento a nuestro correo electrónico enviado a principio de mes, por favor tome nota de que el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, la Autoridad de Carreteras y Transportación de Puerto Rico, el Sistema de Retiro de los Empleados del Gobierno del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, y la Autoridad de Energía Eléctrica de Puerto Rico (en conjunto, los “Deudores") han recibido autorización del tribunal para enviar un cuestionario a cualquier acreedor que no haya provisto suficiente información que permita a los Deudores evaluar su reclamación. Si el acreedor no responde al cuestionario y no provee suficiente información que permita a los Deudores evaluar su reclamación, los Deudores podrán objetar la reclamación como una deficiente. Entendemos que los Deudores han comenzado a enviar los cuestionarios esta semana y continuarán en ello durante las próximas semanas. También entendemos que, aunque el cuestionario será enviado a miles de acreedores, éste no será enviado a todos los acreedores no asegurados. Si usted quiere saber si está en la lista de acreedores que recibirán el cuestionario, siéntase en la libertad de llamar al agente de reclamaciones de los Deudores, Prime Clerk, al (844) 822-9231 (sin cargo alguno para EE.UU. y Puerto Rico) o (646) 486-7944 (para llamadas internacionales), o escriba un correo electrónico a PRClaimsInfo@primeclerk.com para asistencia.

Presione aquí para una copia de la orden del tribunal autorizando el envío del cuestionario, y aquí para más información en nuestra página web sobre el proceso de reclamaciones en los casos de Título III.
 
Por favor manténgase pendiente de futuras actualizaciones con respecto a los casos de Título III.
 
Sinceramente,

El Comité Oficial de Acreedores No Asegurados


LA INFORMACIÓN PROVISTA EN ESTE CORREO ELECTRÓNICO Y LA INFORMACIÓN EN LA PÁGINA WEB DEL COMITÉ ES DE CARÁCTER GENERAL Y NO TIENE COMO PROPÓSITO PROVEER ASISTENCIA LEGAL, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA CANTIDAD, NATURALEZA O CLASIFICACIÓN COMO ASEGURADA O NO, DE SU ACREENCIA. USTED DEBE CONSULTAR A SU ABOGADO PARA OBTENER AYUDA LEGAL. EL RECIBO DE ESTE CORREO ELECTRÓNICO O EL USO DE LA PÁGINA WEB DEL COMITÉ NO CONSTITUYE UNA RELACIÓN ABOGADO-CLIENTE CON NINGÚN PROFESIONAL DEL COMITÉ DE ACREEDORES.



Dear Unsecured Creditor,
 

Following up on our email from earlier this month, please note that the Commonwealth of Puerto Rico, Puerto Rico Highways and Transportation Authority, Employees Retirement System of the Government of the Commonwealth of Puerto Rico, and the Puerto Rico Electric Power Authority (collectively, the “Debtors") have received permission from the court to mail a questionnaire to any creditor who has not provided sufficient information to enable the Debtors to evaluate their claim.  If the creditor does not respond to the questionnaire or responds and fails to provide sufficient information to permit the Debtors to evaluate their claim, the Debtors may object to the claim as deficient.  We understand that the Debtors have begun mailing questionnaires this week and will continue to do so over the coming weeks.  We further understand that, though the questionnaire will be sent to thousands of creditors, it will not be sent to all unsecured creditors.  If you want to know whether you are on the list of creditors who will be mailed the questionnaire, please feel free to call the Debtors’ claims agent, Prime Clerk, at (844) 822-9231 (toll free for U.S. and Puerto Rico) or (646) 486-7944 (for international callers), or email PRClaimsInfo@primeclerk.com for assistance.

Please click here for a copy of the court’s order authorizing the mailing of the questionnaire, and here for more information from our website on the claims process in the Title III cases. 

Please stay tuned for future updates with respect to the Title III cases.
 
Sincerely,
 
The Official Committee of Unsecured Creditors

 

INFORMATION PROVIDED TO YOU IN THIS EMAIL AND INFORMATION ON THE COMMITTEE'S WEBSITE IS FOR GENERAL INFORMATIONAL PURPOSES ONLY AND NOT FOR THE PURPOSE OF PROVIDING LEGAL ADVICE OF ANY NATURE, INCLUDING AS TO THE AMOUNT, NATURE, OR SECURED OR PRIORITY STATUS OF ANY CLAIM. YOU SHOULD CONSULT YOUR ATTORNEY TO OBTAIN LEGAL ADVICE WITH RESPECT TO ANY PARTICULAR ISSUE. RECEIPT OF THIS EMAIL OR USE OF THE COMMITTEE'S WEBSITE DOES NOT CREATE AN ATTORNEY-CLIENT RELATIONSHIP WITH ANY ADVISOR TO THE CREDITORS' COMMITTEE.

Copyright © 2019 
www.creditorspr.com

You can unsubscribe from this list.






This email was sent to <<Email Address>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Unsecured · Creditors · Committee, PR 00936 · USA