Copy
APPLL Infolettre juin 2022
NOTRE MISSION
Protéger et améliorer l’environnement du lac Lyster.
NOS MOYENS
  • En faisant la promotion de bonnes pratiques environnementales.
  • En adressant des demandes aux élus ou en les sensibilisant aux défis environnementaux touchant le lac Lyster.
  • En soutenant les demandes des membres qui sont reliées à la protection de l’environnement du lac Lyster.
Bonjour à toutes et à tous,

Les résidents et les villégiateurs habituels de Baldwin Mills sont déjà informés de l'importance du lavage des embarcations. Mais beaucoup d’utilisateurs sont des visiteurs occasionnels qui ne sont pas nécessairement alertés de ces menaces ; c'est pourquoi nous suggérons à tous et particulièrement aux personnes qui reçoivent des visiteurs ou louent leur propriété de s'assurer que les visiteurs respectent la nature et prennent soin du lac. Les planches à pagaie, canots, kayaks, planches à voile, etc. doivent toujours être propres et exemptes de polluants au même titre que les embarcations plus imposantes. Il y a peut-être encore des gens qui ignorent les menaces de la moule zébrée ou du myriophylle à épis mais elles nous concernent toutes et tous.
 
L’Association propose à tous les résidents ou locateurs d'imprimer et de présenter à ceux qui ne le connaissent pas le guide des bonnes pratiques pour préserver la santé du lac et l'environnement de Baldwin Mills disponible sur le site internet. Baldwin Mills est un lieu idéal pour des réjouissances, mais le civisme est toujours de mise et nos fêtes ne doivent pas être des nuisances pour les autres.
 
L’Association a appris qu’une poutrelle avait été ajoutée au barrage par une personne non autorisée. Bien sûr, elle a été retirée par l’équipe du CEHQ. Le CA de l’Association ainsi que la plupart de ses membres savent que le niveau du lac ne se gère pas à la petite semaine. On ne s’improvise pas gestionnaire de barrage. Nous souhaitons à toutes et à tous une belle saison estivale avec assez de pluie pour que le niveau du lac demeure à son niveau optimal. On se rappelle que l'été dernier, le temps sec prolongé avait occasionné des problèmes à plusieurs riverains.
 

La MRC invite les citoyens et les organisations du territoire à participer aux ateliers citoyens afin de valider les éléments de diagnostic des milieux humides et hydriques par bassin versant et de proposer des objectifs et des pistes d’action pour la conservation de ces milieux.  Vous pouvez avoir plus d’informations et vous inscrire en vous rendant sur https://mrcdecoaticook.qc.ca/services/prmhh.php
 
L’Association souhaite à toutes et tous un très bel été.

Le coin des lecteurs
 
Le conseil d'administration de l'Association est toujours intéressé à vos commentaires, questions, suggestions, etc. Si quelque chose vous préoccupe, il se peut fort bien que d'autres partagent vos préoccupations. Si vous avez des informations intéressantes, vous devriez les partager. Si vous aimeriez qu'on se documente sur des sujets qui touchent à notre mission, dites-le nous. Nous vous demanderons toujours votre accord avant de publier des choses qui vous concernent. Nous sommes aussi intéressés à utiliser vos photos dans nos infolettres ou sur le site internet.
 
Le CA de l'Association pour la protection du lac Lyster (APPLL)

Campagne de renouvellement de l’adhésion à l’Association
L’Association compte un nombre record de membres, plus de 200. L’adhésion à l’Association joue un double rôle ; d’une part lui conférer représentativité et crédibilité et, d’autre part, assurer une source de financement récurrente. Traditionnellement, l’adhésion annuelle débute en juillet et se termine en juin de l’année suivante. Vous pouvez, dès maintenant, renouveler votre participation en suivant les instructions ci-dessous. Nous recommandons fortement d'utiliser le virement Interac pour ce faire. C'est simple, efficace et sécuritaire et de plus cela nous facilite beaucoup la gestion financière et celle du fichier des membres. Évidemment si vous avez déjà renouvelé votre adhésion entre janvier dernier et aujourd'hui, SVP ne tenez pas compte de la présente.
Pour renouveler votre adhésion à l’Association voici les instructions pour procéder: Pour vos connaissances qui désirent devenir membres, Ils peuvent le faire aussi en nous fournissant les informations à : contact@appll.org
Adresse courriel : admin@appll.org
Message à indiquer: Type de paiement, nom et adresse
Réponse à la question d’authentification : LYSTER
Type de paiement : Cotisation/ don/ autre
Le coût est toujours de 25$ par personne et 5$ pour les personnes additionnelles à la même adresse.
(Quelle que soit la question d’authentification la réponse doit être LYSTER)
Si vous n’êtes pas familier avec le virement Interac, vous pouvez obtenir le soutien de votre institution bancaire.
 
RENOUVELLEMENT : __________ NOUVELLE ADHÉSION : ___________
Nom(s):


Adresse:


Courriel:


 
Montant : _________$
APPLL Newsletter June 2022
Our Mission
Protect and enhance the environment of Lake Lyster.
  • By promoting good environmental practices.
  • By addressing requests to elected officials or by raising their awareness of the environmental challenges affecting Lake Lyster.
  • By supporting member concerns that are related to the protection of the Lake Lyster environment.
Hello everyone,

Residents and regular vacationers at Baldwin’s Mills are already aware of the importance of boat washing. But many users are occasional visitors who have not been alerted to the potential threats; this is why we suggest to everyone and particularly to people who receive visitors or rent their property to ensure that visitors respect nature and take care of the lake. Paddleboards, canoes, kayaks, windsurfers, etc. must always be clean and free of pollutants in the same way as larger boats. There may still be people who are unaware of the threats of the zebra mussel or the invasive weed, Eurasian watermilfoil, but they are a concern for us all.
 
The Association suggests that all residents or landlords print and present, especially to those who may not be aware, the “Guide for good practices to preserve the health of the lake and the environment of Baldwin’s Mills” which is available on the APPLL website. Baldwin’s Mills is a great place to celebrate, but good stewardship is always important and any parties should not be a nuisance to others.
 
The Association learned that a beam had been added to the dam by an unauthorized person. Of course, it was removed by the CEHQ team (Centre d’expertise hydrique du Quebec) . The Board of the Association as well as most of its members know that the level of the lake cannot be managed overnight. We cannot improvise dam management. We wish everyone a great summer season with enough rain to keep the lake level at its optimal level. We remember that last summer; the prolonged dry weather caused problems for several residents.
 



The MRC (Regional Municipality of Coaticook) invites all citizens and organizations in the region to participate in environmental conservation workshops. The goal of these workshops is to identify and evaluate the characteristics of wetlands and bodies of water in our regional watersheds and to propose objectives and courses of action for the conservation of these fragile environments. You can get more information and register at https://mrcdecoaticook.qc.ca/services/prmhh.php"
 
The Association wishes everyone a wonderful summer.

Readers' corner
 
The Association's Board of Directors is always interested in your comments, questions, suggestions, etc. If something worries you, it may well be that others share your concerns. If you have interesting information, you should share it. If you would like us to document subjects that affect our mission, let us know. We shall always ask for your permission before we post things about you. We are also interested in using your photos in our newsletters or on the website.
 
The Board of the Association for the Protection of Lake Lyster (APPLL)

Association Membership Renewal Campaign

The Association has a record number of members, over 200. Membership in the Association serves a dual role; on the one hand it gives members representation and credibility and, on the other hand, it ensures a recurring source of funding. Traditionally, annual membership begins in July and ends in June of the following year. You can now renew your participation by following the instructions below. We strongly recommend using Interac e-Transfer to do this. It's simple, efficient and secure, and what's more, it greatly facilitates our financial management and that of the members' files. Obviously, if you have already renewed your membership between last January and today, please disregard this.

To renew your membership in the Association, here are the instructions for proceeding: For your acquaintances who wish to become members, they can also do so by providing us with their information at: contact@appll.org
Email address: admin@appll.org
Message to indicate: Type of payment, name and address
Answer to authentication question: LYSTER
Type of payment: Contribution / donation / other
The cost is still $25 per person and $5 for additional people at the same address.
(Whatever the authentication question the answer must be LYSTER)
If you are unfamiliar with Interac e-Transfer, you can get support from your banking institution.
 
RENEWAL: ___________ NEW MEMBERSHIP: ___________
Names :
 
 
Address:
 

E-mail:

Amount: $_________
 

Modifier vos préférences ou vous désabonner

 






This email was sent to <<Votre courriel>>
why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences
Association pour la protection du lac Lyster · 504 chemin des chalets · Coaticook, Qc J1A 2S4 · Canada

Email Marketing Powered by Mailchimp